Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 1381 <persName>佛</persName>说大吉祥陀罗尼经 大正新修大藏经数位版, No. 1381 <persName>佛</persName>说大吉祥陀罗尼经 宋 法贤译 Electronic Version by CBETA XML TEI P5 correctionsCBETA correctionsTaisho 1卷 T.21.1381 中华电子佛典协会 (CBETA)
service@cbeta.org

Available for non-commercial use when distributed with this header intact.

 2022-10-12 23:43:51 +0800 Taishō Tripiṭaka 大正新修大藏经 <persName>佛</persName>说大吉祥陀罗尼经

Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang

萧镇国大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式标点

新式标点

 【CB】 【大】 【明】 CBETA CHARACTER CB00833 U+F0341 U+20199composition[亭*夜] CBETA CHARACTER CB00853 U+F0355 U+2D51Ecomposition[寧*也] English Chinese (Traditional) CWRay Chou 周邦信P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/05) No. 1381 佛说大吉祥陀罗尼经 西天译经三藏朝散大夫试光禄卿 明教大师臣法贤奉 诏译

如是我闻：

一时佛在苏珂嚩帝佛刹，与诸大 菩萨幷部多众俱。尔时观自在菩萨摩诃萨 来诣佛所，到已头面礼足，于一面坐。复有菩 萨摩诃萨名大吉祥亦诣佛所，到已绕佛三 迊，头面礼足，却坐一面。

尔时世尊见大吉祥菩萨已，告观自在菩萨 言：“此大吉祥菩萨有陀罗尼，若阎浮提浊恶 世中，有比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷等，见闻 随喜、读诵受持、信解此法、思惟记念，是贫苦 者获大富贵，乃至部多普令爱敬，如是功德 不可具说。”时观自在菩萨闻佛语已，欢喜踊 跃即从座起，合掌白佛言：“世尊！我今乐闻。唯 愿世尊为我宣说。”

尔时世尊即说大吉祥陀罗尼曰：

“怛𭔞切身，下同他引一 洛叱弥二合二 室哩二合钵捺弥 二合嚩呬抳引三 驮曩引提钵底引四 藕哩引五 摩 贺引野舍引六 钵捺摩二合你怛哩二合七 摩贺引 你喩二合底八 案曩那引曳九 啰怛曩二合钵啰 二合婆摩贺引室哩二合十 婆野替引那十一 屹哩 二合你屹哩二合你十二 萨哩嚩二合遏迦哩也 二合烁弥引十三 提你提你十四 悉悉悉悉十五 你 底你底十六 呬你呬你十七 阿洛叉弥二合十八 弥曩 舍野十九 萨嚩洛叉弥二合弥娑𠆙切身引那野莎 引贺二十 曩莫萨哩嚩二合没驮二十一 冒提萨怛 吠二合引毘野二合莎引贺引二十二”

尔时世尊说是经已，观自在菩萨、大吉祥菩 萨，幷诸菩萨及部多众，闻佛所说，皆大欢喜， 信受奉行。

佛说大吉祥陀罗尼经 挍注

西宋西 译经 臣 语说

CBETA 挍注

西【大】，宋西【明】 译经【大】，〔－〕【明】 臣【大】，〔－〕【明】 语【大】，说【明】

大正藏 挍注

【原】丽本 （宋）＋西【明】 〔译经〕－【明】 〔臣〕－【明】 语＝说【明】